31 Ağustos 2016 Çarşamba

Olcay Kolçak - Cemal Reşit Rey

Birçok konsere gittiğim Cemal Reşit Rey salonu adını nereden, neden aldı sorusunu sormamla kitaba başlamam bir oldu. Gerçi Cemal Reşit Rey' in Türk Beşleri diye anılan besteci grubunun öncüsü olduğunu biliyordum. Merakla sayfalar geçmeye başladı. Önce Cemal Reşit Rey' in hayatı, ailesi sonraki bölümde bestelerinin incelenmesi, sonlara doğru ise hakkında yazılan yazılar, söylenen sözler. En sonunda ise Cemal Reşit Rey' in resimleri yer almakta.

Kitap biyografi türünde yazılmış.

Kastaş yayınevinden çıkma, pek kaliteli bir baskı değil. Kitabın boyunun küçük olması okumayı kolaylaştırıyor.

Kitabın kapağında da Cemal Reşit Rey' in gençlik yıllarına ait bir resmi var. Kapaktan pek hoşlanmadım. Gerçi kitabın genel görünüşü amatörce olmuş, pek günümüze de hitap etmiyor.

Alıntılar

Dindar, laik, gelenekçi, cumhuriyetçi, kentsoylu, muhafazakar ve çağdaş kişiliğiyle tanınırdı.

Cemal Reşit Rey' in en önemli doğal yeteneğinden biri  doğaçlamadır.

Öyle bir kulak vardı ki otobüs freni gıcırdasa " si bemol " derdi.

Marşın armonisindeki inatçı tonik bir başkaldırı gibidir. Ama bir devrimcinin değil, bir romantiğin başkaldırısıdır.

Hayatımı güçleştiriyorsunuz, burada medeniyet yapıyoruz.

Operanın hafif meşrepli kızı olan operet.

Cemal Reşit Rey

Olcay Kolçak

Kastaş yayınevi

155 sayfa


29 Ağustos 2016 Pazartesi

Kazuo Ishiguro - Noktürnler eleştirisi

Kazuo Ishiguro, adını duyduğum fakat bir türlü okuma fırsatı bulamadığım bir yazardı. Bu sene başında kitabı edindim. Fakat daha yeni okuyabildim.

Hikaye türünü seviyorum, bana daha bir samimi geliyor, belki de yaşayış tarzıma şu an için en uygun diyebilirim.

Kazuo Ishiguro, Noktürn kitabında da hikayeler yer almakta. Müzikle ilgili hikayeler, anlatımı rahat, çevirisi temiz.

Belli bir konu üzerine yazılan eserler yazarın o konu üzerindeki fikirlerini yalın bir şekilde ifade etmektedir. Kazuo Ishiguro' nin müzikle olan ilgisini cümlelerinden çözebiliyoruz.

Okuması rahat, hoş bir kitap. Müzik üzerine sohbeti seven arkadaşlar keyif alırlar.

Alıntılar

Eğer evde yalnızsam dışarıda olan bir şeye kaçıyorum duygusuyla gittikçe daha çok tedirgin oluyorum.

Öncelikle müziğe inandığımız için çalıyoruz.

Kendisine yardımcı olmak istemeyen  adama yardım etmek çok zordur.

Sanatçılar belki buralara varabilmek için çok çalıştılar ve biraz tanınmaya hak ettiler.

Senin gibilerinin sorunu işi tanrıvergisi yeteneğiniz sayesinde her şeye hakkınız olduğunu düşünmeniz.

Noktürnler

Kazuo Ishiguro

149 Sayfa

25 Ağustos 2016 Perşembe

Adam Phillips - Kaçırdıklarımız

İnsanın kafası dolu olunca nasıl olurmuş, geçen haftalarda anladım. Hele ki son hafta işlerin yoğunluğu beynimi durdurdu. Ne işleri tam yaptım, ne de olacak işlere yüklenebildim. Bu olacak işlerden biri de Adam Phillips' in Kaçırdıklarımız kitabıydı. Kitabı internette gezinirken buldum.
Başlık ve kapak ne kadar etkili, bu kitapla anladım. Yarın, öbür gün kitap yazmaya kalkarsanız dikkat edin derim :)

Kapak ve başlıkta sorun yok, peki içerik?

İçerik çok geniş, fakat çevirinden mi bilmem dil çok ağır. Evet evet çeviriden bence.

Dil ağır, konular birbiriyle bağlantılı olduğu halde okuyucuyu zorlayan cümleler var. Kısa cümleler neredeyse yok, cümleler satırlara sığmıyor. Özneyi, nesneyi karıştırıyor insan.

Kısacası Metis bir sonraki basımlarda çeviriyi gözden geçirsin. Örneğin yazarla yapılan söyleşide ki dil ile kitap dili çok farklı. Bir söyleşi olabilir ama bu kadar fark olmamalı, yazar isteyerek dilini bu kadar ağır yapmaz.

Sonuç olarak kitabın değindiği konular iyi fakat anlatım biraz ağır gelmiş. Anlaşılmasında problemler var.

Alıntılar

İhmaller tesadüf değildir. Marilyn Moore

Yaşam, insanlar öyle her istediklerini edemedi diye değil, arzular kendilerine hasar vermeye başladığında, istedikleri şey katlanılmaz kayıplara gebe olduğunda trajik bir hal alır.

Arayış, buna değip değmeyeceği sürecidir.

Arzuları, birbirini saf dışı bırakmayacak şekilde tanımlamak.

Hüsrandan sakınmaya mı yoksa onu dönüştürmeye mi karar vereceğiz?

Gerçeklik önemlidir, bizi tatmin edecek tek şey odur.

Hüsran duymaması gereken,Tanrıdır.

Tatmin olabilmek için mücadele olması gerekir.

Tatmini varlığını borçlu olduğu hüsran duygusu olmadan yaşamayı tercih ederiz.

Kim olduğumuz her daim ziyadesiyle gözümüzü korkutur.

Bir başka deyişle anlamamak ve anlaşılmamak mükemmelliğin zorbalığından kurtarır.

Bu hayatta sorun kavrama hırsının kendisidir.

Düşüncelerimiz dahil hiçbir şey yanımıza kar kalmayacaktır, yanımıza kar kalmamasının adına suçluluk deriz.

Ahlak ve kültürün en derin sırrını bilmek neyden kaçınacağını bilmekten ibarettir.

Deneyimlerimizden ziyade deneyimlerimiz hakkında bilgi sahibi olduğumuzu düşünerek yaşıyoruz.

Bir şeye ihanet ettiğinizde kendinizi suçlu hissediyorsanız o şey arzunuzdur.

Cennet yitirildiğinde insanlar hiçbir şey olmamış gibi devam edemez.

Sanat içimizdeki donmuş denizleri kırar. Franz Kafka

Kaçırdıklarımız

Adam Phillips

Metis Yayıncılık

161 sayfa

5 Ağustos 2016 Cuma

Jorge Luis Borges - Düşsel Varlıklar Kitabı

Hayallerin imkansızlığı acı mı mutluluk mu verir?

Bilmem ama yaşam için su gibi bir şey. Düşlemek, Hayal kurmak.

Jorge Luis Borges' in düşsel varlıklar kitabı da insanın hayallerine referans olacak bir kitap. Önsözde

dediği gibi kitabı rastgele açarak, sıraya bağlı kalmadan öğüdüne uyarak okumadım. Tek tek,

alfabetik sıraya sıraya göre düzenlenmiş hayal kahramanları, ( çoğu korkunç ) bilinç dünyamdaki yerlerini aldılar.

Geceleri artık daha korkunç değil, Daha hayal dolu diyebilirim. Daha dolu dolu.

İnsanoğlunun ulaştığı bu derin hayal gücü birikimine şaşmamak elde değil. Bende o bilgi havuzunda yer almak isterim.

Bu kitapla reel dünyamın sınırlarını açıp, tinsel, düşsel dünyama bir köprü edindim. O köprüyü hiç bozmam umarım.

Alıntılar

Ateş evren dahil düzenin temel maddesidir.

Yoğunluk, karanlık, edilgenlik, çift sayılar, ve soğuk : ying
Büyüme, aydınlık etkenlik, tek sayılar ve sıcak: yang

Maymunlar isteseler konuşabilecekler, ama insanlar onları çalışmaya zorlamasınlar diye konuşmamayı seçerler. Descartes

La Velve: Kıllı Hayvan

urd ( geçmiş ) - vervandi ( şimdiki ) - skuid ( gelecek ) : iskandinav mitolojisi

Remora: oyalama, latince

Sekiz: Japonyada uğurlu sayıdır.

Sonunda yol boyunca çektikleri acıların imbiğinden geçerek arınan otuz kuş, Simurg' un yaşadığı yüce dağa erişir. Simurg gözlerinin önünde artık bakarlar ve karşılarında duran Simurg'un kendilerini
olduğunu anlarlar, Simurg her biridir ve hepsidir.

Doppelginger: bir başkasına benzeyen

Tanrıyı ararken kendisine rastlayan bir adamın hikayesi.

Başlangıcım sonumdadır. ( yunan mitolojisi )

Jorge Luis Borges

Düşsel varlıklar kitabı

iletişim yayıncılık

285 sayfa